Vsi prispevki, ki jih je objavil/a Agnes Pisanski Peterlin

STRIDON

Slovensko translatološko društvo

STRIDON je akronim Slovenskega translatološkega društva in obenem ime rojstnega kraja sv. Hieronima, ki je ležal nekje na črti med Emono in Akvilejo. Sv. Hieronim je bil najznamenitejši poznoantični prevajalec v latinski jezik, ki je pretežni del svojega življenja posvetil prevajalski dejavnosti, izdelal in dopolnil referenčna dela in v svojem 57. pismu tudi izoblikoval eno prvih teoretičnih misli o prevajanju v Zahodnem svetu. Z izborom tega imena ustanovni člani društva STRIDON izražamo osnovno usmeritev kulturnega in znanstvenega društva, ki jo zaznamuje prevodoslovno izobraževanje in usposabljanje ter razvoj in popularizacija prevodoslovja.